Cizinci v Plzni: od kurzů češtiny po příběhy vykořisťování

„Největší zastoupení mají Ukrajinci, pak Vietnamci a Filipínci,“ říká vedoucí centra Petra Soukupová. Centrum se zaměřuje na cizince mimo Evropskou unii. Nabízí sociální a právní poradenství, kurzy češtiny i adaptačně-integrační kurzy, které jsou pro nově příchozí povinné. Kromě výuky pořádá semináře o zdravotní péči, pracovním právu nebo bydlení.

Za branami kurzů ale často končí i příběhy lidí, kteří se stali obětí pracovního vykořisťování. „Bývá to třeba nevyplácení mezd, absence smluv, neproplácení přesčasů nebo nevhodné ubytování. Nejčastěji jde o pracovníky z Ukrajiny napojené na personální agentury,“ popisuje Soukupová. Pomoc v takových situacích nabízí i právnička centra, která se snaží řešit spory se zaměstnavateli. Mnozí cizinci se však na úřady obrátit nechtějí – brání jim jazyková bariéra i nedůvěra ve státní instituce.

Centrum má hlavní pobočku v Plzni, detašovaná pracoviště v Domažlicích a Tachově a kontaktní místo v Klatovech. Terénní pracovníci vyjíždějí do celého kraje, aby pomáhali lidem přímo tam, kde žijí. Kromě poradenství centrum pořádá i sportovní a kulturní akce, které propojují cizince s většinovou společností, například mezinárodní volejbalový turnaj nebo tematické večery věnované nepálské a vietnamské komunitě.

Součástí centra je i tlumočníci Darina H., původem z Ukrajiny. V Plzni žije už deset let. „Dřív to bylo těžší, lidé mi nechtěli rozumět. Teď je situace lepší, ale pořád přicházejí lidé, kteří se česky bojí učit,“ říká. Podle ní se často stává, že rodiče berou na úřady své děti, které tlumočí mezi úředníky a rodiči. „Funguje to těžce, ale funguje,“ dodává.