Díky tátovi jsem vyrůstala na place, říká s úsměvem scenáristka a režisérka Pavlína Moskalyková
Dobrodružství kriminalistiky nebo Četnické humoresky patří mezi společné práce režiséra Antonína Moskalyka a jeho dcery, režisérky a scenáristky Pavlíny Moskalykové. S filmovým prostředím se seznamovala už od tří let.
Nedávno se vrátila ze Spojených států, kde žije více než 30 let. „Sama nevím, kde mám domov, mezi těmi dvanácti hodinami, co letím, se mi vždycky změní život. Ale už od covidu žiju převážně tady.“
O Pavlíně Moskalykové se dá říct, že vyrůstala „na place“, kam ji často bral její otec. „Vždycky je to tak, že děti jsou inspirované tím, co dělají rodiče. Původně jsem ale byla klavíristka. Byla šance, že se budu věnovat vážné muzice. Ale zároveň mě bavilo mluvit, a to u klavíru nejde. Pak jsem chtěla být doktorka. Taky jsem hodně psala. Zkrátka dlouho jsem nevěděla, co budu dělat,“ usmívá se.
„Táta mě bral do studií už od tří, čtyř let. Přišlo mi to jako zábavný prostředí. Hodně se mi líbilo v maskérně. Navíc asi do mých šesti let jsme bydleli naproti kinu, kam jsem moc ráda chodila. Rodiče si mě tam jen vyzvedávali.“
Babička propojila herce
Objevila se také v několika dětských rolích. Nejvýznamnější z nich je Mančinka z filmu Babička. „To mi bylo asi deset. Původně jsem dělala konkurz na Barunku, ale pak táta usoudil, že by Barunka měla být starší a vytipoval Libušku Šafránkovou, které bylo asi sedmnáct.“
Film Babička se natáčel v Ratibořicích, kam se Pavlína Moskalyková po letech vrátila. „Naši tam měli chalupu. Ratibořice jsou pro mě symbol takový obrozenecký doby, Jiráska, Němcové. Nevím, jestli si lidi uvědomují, že třeba původním jazykem Němcové byla němčina. A ona se v češtině vypracovala tak, že psala česky. A já v té Americe moc dobře vím, jak snadno se to všechno zapomíná.“
Na natáčení Babičky se poznala například i s Květou Fialovou, kterou později obsadila do televizního filmu Ryba ve čtyřech, nebo s Erikem Pardusem, který si zahrál v Četnických humoreskách. K humoreskám psala scénář.
„Co se týká psaní, někdo si scénář napíše a rovnou zrežíruje. Můj táta nerad psal, ale uměl vzít tu látku a zpracovat. Když jsem psala pro něj, ani jsem o tom tak nepřemýšlela, jen jsem mu tam nadhodila myšlenky a on už věděl. My na sebe byli napojený. A důležitý je dramaturg. To je takový doktor scénáře a myslím, že tady je to podceněná funkce.“
I její děti se objevily v Četnických humoreskách. Zahrála si tam i jejich zvířata. Je těžší režírovat děti, nebo zvířata? Jaký film z poslední doby ji nadchl? Co ještě prozradila na svého otce? Jakými cestami se vydaly její děti? Poslechněte si v rozhovoru s Alex.
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
