Je t'aime moi non plus - mládeži do 21 let zakázáno

Je t'aime moi non plus je francouzská píseň, kterou napsal Serge Gainsbourg, jeden z nejplodnějších francouzských hudebníků a literátů druhé poloviny 20.-století. Byl to velký individualista, velmi výrazná osobnost, která zasahovala do mnoha hudebních, kinematografických a literárních stylů. Kromě několika filmů a videoklipů, které sám natočil, složil hudbu k více jak čtyřiceti dalším. Vytvořil si image skandalisty a provokatéra, který byl považován za nástupce prokletých básníků.

Píseň Je t'aime moi non plus byla původně napsána a nahrána v zimě roku 1967. Francouzská herečka Brigitte Bardotová tehdy požádala svého přítele Serge Gainsbourga o napsání písní se silnou milostnou tematikou. Serge pro ni zkomponoval také píseň Je t'aime moi non plus a také ji společně s ní natočil. Jenže bohatý německý manžel Brigitte Bardotové proti zveřejnění nahrávky zakročil. Serge Gainsbourg tedy vytvořil novou nahrávku, tentokrát se svou tehdejší milenkou Jane Birkinovou a píseň Je t'aime moi non plus konečně vyšla v roce 1969 s tím, že na obalu desky bylo napsáno „mládeži do 21 let zakázáno“. V některých státech se dostala na první příčku hitparády, v jiných byla zakázána.