Megální může být zábava i nuda

Slovo megální je odvozené od běžně používaného slova mega, které samo o sobě funguje jako hodnoticí výraz – například ve spojeních jako mega dobrý, mega vtipné nebo mega nuda. Znamená to „velmi“, „extrémně“, zkrátka „hodně“.

Mega- je původně mezinárodní předpona a označuje milionnásobek – známe např. megawatt nebo megabajt. Jako obrazné pojmenování pak znamená něco skutečně velkého. V současnosti se ale význam posunul – slovo mega je užíváno jako univerzální zesilovač A přídavné jméno megální je vlastně zkrácenou, jednoslovnou verzí slovních spojení typu mega skvělé, mega silné. Přitom použití přípony -ální umožňuje další krok k začlenění tohoto slova do jazykového systému. Už se můžeme setkat i s příslovcem megálně, které je od tohoto přídavného jména odvozeno. Vznikají pak slovní spojení jako megálně krásný úsměv, megálně náročná záležitost atd. Tady všude bychom mohli toto příslovce nahradit slovy hodně, velmi, moc apod., ale mluvčí hledají takové vyjádření, které by bylo silnější nebo intenzivnější než pouhé hodně.

Zachován v tomto případě zůstává pouze význam slova mega, naopak význam přídavných jmen, která následovala za tímto slovem v původních slovních spojeních, se ztrácí. Slovo megální je tedy samo o sobě méně obsažné i méně výstižné než původní spojení slova mega s dalším přídavným jménem.

Výraz megální může označovat i něco velmi negativního. Existují doklady tohoto slova použitého ve spojeních jako megální horor nebo megální nuda a podobně. Jelikož se toto slovo většinou užívá v nespisovných mluvených projevech, mají mluvčí k dispozici mimojazykové prostředky, kterými mohou vyjádřit, že se jedná o negativní kontext. Slovo megální je většinou proneseno s výraznou intonací a doprovázeno odpovídajícím gestem a mimikou, např. obdivným, nebo naopak pohrdlivým výrazem, podle toho, zda je dané hodnocení silně pozitivní, nebo naopak silně negativní.