Nakladatelství Argo vydává sbírku Paramisa Mileny Hübschmannové v překladu Pavla Kubaníka
Milena Hübschmannová, významná česká romistka, se v 70. a 80. letech 20. století věnovala zaznamenávání pohádkových vyprávění mezi romskými vypravěči. Pavel Kubaník, romista z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze, tyto nahrávky přeložil a převedl do knižní formy. Nakladatelství Argo vydalo na konci minulého roku sbírku dosud nepublikovaných příběhu a vyprávění pod názvem Paramisa: Pohádky a příběhy romských vypravěčů z bývalého Československa.
Více o tématu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
