Originál a česká verze 65. díl
Jsou písničky, které po svém vzniku zapadnou a už o nich nikdy neslyšíme. Naopak známe skladby, které se hrají po celém světě někdy v originále, jindy otextované v jazyce země, kde se dočkají domácí verze. Dnes se v rádiích obvykle hraje oboje. A právě originálům a českým verzím se věnuje Zdeněk Raboch v tomto Hvězdách, hitech, legendách.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.