Rosenauerova kaplička skrývá hned dvě legendy

Několik informací nejen o kapličce ale i velkolepém díle Josefa Rosenaeura naleznou návštěvníci na informační tabuli vedle kapličky|foto:Jan Dvořák

Josef Rosenauer byl, stejně jako většina lidí jeho doby, tedy druhé poloviny 18. a začátku 19. století, velmi zbožný. V okolí budovaného plavebního kanálu bylo několik míst, křížků, kapliček nebo svatých obrázků, u kterých mohl člověk zastavit a pomodlit se. Nedaleko dnešních Jeleních vrchů v místech, kde protéká Jezerní potok, na úpatí dnešního Rosenauerova lesa, na stromě visel svatý obraz, k němuž se chodívali modlit dělníci i Josef Rosenauer. Jednou byl v modlitbách pohroužený Rosenauer napaden pytlákem a poraněn nožem. Pytlák se chtěl pomstít nenáviděnému nadlesnímu a omylem napadl Rosenauera, který měl myslivecké šaty. Zranění nebylo vážné. A protože pytlák, zhrozen svým omylem, se staviteli omlouval a prosil o milost, bylo mu odpuštěno. Na místě pak byla postavena primitivní dřevěná kaplička.

To je však jedna verze legendy. Ta druhá hovoří úplně o něčem jiném. Když Josef Rosenauer vyprojektoval plavební kanál a dostavěl ho až po Jezerní potok, zjistil závažný problém. Voda, která doposud kanálem volně proudila, se pojednou počala vracet. Důvodem snad mohl být malý spád. Zoufalý Rosenauer nevěděl jak dál. Poklekl na místě svatého obrazu a prosil Pannu Marii o radu a pomoc. Podle pověsti únavou usnul. Když se pak probudil, zjistil, že hůl, kterou nosil stále při sobě, ukazuje směrem, kam je třeba namířit stavbu kanálu. Jako výraz díků zde nechal postavit nejdříve malou dřevěnou kapličku a později v roce 1818, tedy dlouhých 14 let po smrti geniálního inženýra, vznikla nová, kterou již několikrát opravenou můžeme vidět dodnes.

Smutné časy Rosenauerovy kapličky přišly po 2. světové válce. Nebyli tu poutníci, kteří by se k ní chodili pomodlit. Kaplička byla v hraničním pásmu a nebyl nikdo, kdo by o ni pečoval. Obraz korunování Panny Marie namalovaný na plechu značně korodoval, koncem 90. let 20. století byla zřetelná již jen tvář Panny Marie a holubice Ducha Svatého. V roce 2000 zadal Karel Jan kníže ze Schwarzenbergu u akademického malíře Jana Vachudy z Prahy namalování nového obrazu. Umělec byl inspirován jak zbytky původního obrazu, tak i oltářním obrazem z kostela v rodišti Josefa Rosenauera ve Chvalšinách. Kaplička s novým obrazem korunování Panny Marie byla 20. srpna 2000 vysvěcena za přímé účasti Karla Jana ze Schwarzenbergu.