Vladimír Šťovíček

Když člověk přemýšlí, asi je mu v tu chvíli úplně jedno, jestli přemýšlí „o něčem“ nebo „nad něčím“. Jak je to ale jazykově správně? Obstojí u odborníků obě varianty?

Odpovídáme na posluchačský dotaz, kdy je náležité užít vazbu "je to o tom" a kdy její užití není správné.

Zatnout někomu tipec znamená něco rychle ukončit, umlčet někoho, zarazit ho, nedovolit mu pokračovat v řečech nebo nějakém jednání. Zajímavý je původ tohoto rčení.

Slovo roku je každoroční anketa, ve které jazykovědci, odborné poroty nebo veřejnost vybírají slovo či výraz, který nejlépe vystihuje uplynulý rok.

Je vteřina totéž co sekunda? Odpověď je jednoduchá. V běžném jazyce ano, obě pojmenovávají šedesátinu minuty. 

Pojmenování traktor pochází z latinského slova trahere, což v překladu znamená táhnout, vléct nebo vytahovat.

Podle kterého Pavlova se jmenuje ten dort? Je to podle toho, co zkoumal psy? Tak zní další posluchačský dotaz.

Slova uřknutí a uhranutí jsou významově blízká. Dnes jsou užívána jako synonyma a představují lidové pověry založené na představě poškození člověka nebo zvířete čarováním.

Často doporučujeme pro hledání informací o dnešní češtině Internetovou jazykovou příručku. Nyní upozorňujeme i na nový Akademický slovník současné češtiny.

Slovo drůbež je příkladem zužování významu. Původně označovalo drobné domácí zvířectvo a teprve později se význam zúžil na označení domácího ptactva chovaného pro užitek.